9.2.25

»Wessen Sicherheit schützt die Aufrüstung? Die der Bürger? Wohl kaum«

 Forcierte Militarisierung birgt größere Risiken. Über Perspektiven der Abrüstung und eines neuen Anfangs der Friedensbewegung. Ein Gespräch mit Tica Font Gregory, Gründerin des Friedensforschungszentrums »Centre Delàs d’Estudis per la Paz« und Expertin für Verteidigungsökonomie, Waffenhandel, Verteidigungshaushalte, Rüstungsindustrie, neuartige Waffen und Sicherheit für die junge Welt.

6.2.25

Betrugsfall Olivenölpreis

 Die Olivenölpreise fallen. Doch nun stellt sich die Frage: War der Grund für den Preisanstieg allein die witterungsbedingt schlechte Ernte? Oder steckt womöglich eine Strategie der Zwischenhändler dahinter? Verbraucherschützer haben eine Masche herausgefunden.

3.2.25

Irene Montero se reúne con el presidente cubano Miguel Díaz-Canel

 La europarlamentaria acudió al país caribeño para asistir al encuentro de la Internacional Progresista en el marco de la VI Conferencia por el Equilibrio del Mundo con el fin de estrechar lazos internacionales en la lucha contra la guerra y las desigualdades globale. Desde La Habana, escribí este texto al respecto para Diario Red. 

»Ich habe noch nie eine so schnelle Zerstörung eines Landes gesehen«

Pablo Iglesias hatte den ex-Präsidenten Ecuadors Rafael Correa für seinen Sender Canal Red interviewt und ich dürfte dieses Interview auf Deutsch bei der Tageszeitung junge Welt übersetzen.

21.1.25

Agenten überall

 Spanien: Dokumentation zu enttarnten Polizisten in politischen Bewegungen enthüllt Ausmaß der Infiltration. Linke fordert Aufklärung. Mehr dazu in der heute jW.

König mit rechter Agenda

 

Felipe VI. blieb den Feierlichkeiten zum 50. Jubiläum der spanischen Demokratie fern. Spaniens Monarch scheint immer weiter nach rechts zu driften. Dazu habe ich heute bei der Tageszeitung junge Welt eine Seite geschrieben.

17.1.25

Eine Frau, ein Wort

 Mexicos Präsidentin Claudia Sheinbaum baut kostenlose Kitas und vergibt Kredite an indigene Frauen. Wie Mexiko nun feministisch wird, erzähle ich heute bei der Tageszeitung junge Welt.

13.1.25

¿Quién es Herbert Kickl, el posible nuevo canciller de Austria de extrema derecha?

El FPÖ es un partido que ha formado parte de varios gobiernos en el pasado y que, por primera vez, podría liderar el país con un canciller propio tras ganar las elecciones. Lo cuento en Diario Red.

11.1.25

El último combate: ¿Cómo de peligroso es el imperialismo en decadencia?

 


En este enlace se puede seguir en castellano la Conferencia Rosa Luxemburgo que organiza el diario alemán Jungewelt: jungewelt.de/?lang=es

10.1.25

Ostdeutschland vom Kapitalismus überrollt

Links die Autorin Grit Lemke, rechts die Politikerin Gesine Lötzsch. Foto: C. Negrete

Ökonomisches oder Ost-West-Problem? Podium zur Lage im ländlichen Raum: Ist der Westen der neue Osten? Das fragten am Donnerstagabend die Linke-Abgeordnete Gesine Lötzsch, die Autorin und Regisseurin Grit Lemke sowie Stefanie Hürtgen, Professorin am Frankfurter Institut für Sozialforschung. Sie nahmen an der Diskussion teil, die der Berliner Verein »Helle Panke« und die Rosa-Luxemburg-Stiftung veranstaltet haben. Eine Zusammenfassung für die Tageszeitung junge Welt.


8.1.25

¿Quién se ha beneficiado del atentado contra el gasoducto alemán Nord Stream?

Las burbujas de gas de la fuga Nord Stream — CNN

El periodista alemán Florian Warweg detalla cómo son Estados Unidos (y también Polonia) quienes han salido favorecidos de un atentado por el que parece no haber mucho interés en esclarecer y yo le traduje al castellano para Diario Red.

6.1.25

Acción contra los feminicidios en Berlín de la red de activistas @solinetzberlin

Foto: C. Negrete

30 pares de zapatos rojos que simbolizan a las tres decenas de mujeres víctimas de la violencia machista.

»Da stand immer der Euphemismus: ›Verstorben 1936 infolge der Ereignisse‹«

Spanien: Die Zahl der Opfer des Franquismus ist wesentlich höher als bisher bekannt. Ein Gespräch mit Francisco Moreno Gómez für die Tageszeitung junge Welt. Moreno Gómez (78) ist Doktor der Philosophie und Literatur und arbeitete als Geschichtslehrer an Gymnasien. Er hat zahlreiche Werke zum Widerstand gegen Franco, zu den Opfern des Franquismus, zur Freimaurerei in Spanien und zum Spanischen Krieg verfasst und war Mitglied im Beratungsausschuss des Lehrstuhls für das Historische Gedächtnis des 20. Jahrhunderts an der Universidad Complutense und des Zentrums für das historische Studium der spanischen Freimaurerei (CEHME).

31.7.20

A tu lado: Berlín



En el nuevo número de la revista ECOS, una publicación alemana para aprender castellano, cuento un poco sobre el ambiente ibérico en la capital alemana para los que se queden en casa este verano. El texto puede leerse aquí. 

30.12.19

»Duterte hat den anziehenden Charme eines Gangsterpaten«

Walden Bello in Berlin. Foto: C. Negrete
Walden Bello ist Soziologe und unterrichtet an der State University of New York in den Vereinigten Staaten. 2003 erhielt er für seine Studien den Alternativen Nobelpreis. Bello war im November auf Einladung der Rosa-Luxemburg-Stiftung in Berlin, um sein Buch »Counterrevolution. The global rise of the far right« (Konterrevolution. Der weltweite Aufstieg der extremen Rechten) vorzustellen. Ich sprach mit ihn über den Aufstieg der extremen Rechten als weltweites Phänomen, die Krise der EU und Trumps Nordkorea-Politik für die junge Welt.

20.12.19

Madrid verstößt gegen EU-Recht

EuGH-Urteil in heißer Phase der spanischen Regierungsbildung: Inhaftierter katalanischer Europaabgeordneter hat parlamentarische Immunität. Mehr lesen auf jungewelt.de

18.12.19

Tödliche Falle

Ein junger Mann aus Marokko, 23 Jahre alt, namens Toufik Alasal starb Samstag früh bei einem Brand in einem Hüttendorf in Palos de la Frontera, einer Stadt in der Provinz Huelva in Südspanien. Ein Bericht für die junge Welt.

Die, die putzen

Reinigungskräfte vernetzen sich international gegen die Praxis von Subunternehmen und sprechen bei EU-Abgeordneten vor. Ein Bericht für die junge Welt.